Gira

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> DALI Gateway Colour 2fach für KNX Merkmale: Allgemein Abhängig von der Gerätevariante entweder ein DALI System (Gerätevariante 1fach) oder in zwei getrennte DALI Systeme (Gerätevariante 2fach). Kompatibel zu DALI und DALI-2 Standard. Steuern von Leuchten mit DALI Betriebsgeräten in einer KNX Installation. Schalten und Dimmen von maximal 64 Leuchten mit DALI Betriebsgerät (z. B. EVG) je DALI System. Bis zu 6 unterschiedliche Adressierungsarten ermöglichen das gruppenorientierte und einzeladressierte Ansteuern von DALI Leuchten über KNX Telegramme. Pro DALI System stehen insgesamt 64 DALI Gerätekanäle zur Verfügung. Diese können wahlweise für max. 64 einzeladressierte DALI Betriebsgeräte oder für eine beliebige Kombination aus gruppenadressierten (max. 32) und einzeladessierten DALI Betriebsgeräten verwendet werden. Unterstützung der Ansteuerung von DALI Betriebsgeräten des Gerätetyps "Tunable White" (DALI Device Type 8 - TW). Steuerung der Farbtemperatur über relatives oder absolutes Dimmen und zusätzlich über Szenen und Effekte. Die Farbtemperatursteuerung erfolgt weitgehend unabhängig zur Steuerung der Helligkeit der verwendeten Leuchtmittel. Realisierung einer Dim to Warm-Funktion optional statisch (über ETS-Parameter) oder dynamisch (über KNX Kommunikationsobjekt). Realisieren eines Tagesfarbtemperaturverlaufes zur Umsetzung einer biologisch wirksamen Beleuchtung möglich (HCL: Human Centric Lighting) möglich. Hierzu stehen bis zu vier in Bezug auf Helligkeit und Farbtemperatur frei konfigurierbare HCL-Matrizen zur Verfügung, die tageszeit- und wochentagsabhängig sowie benutzergesteuert aktivierbar und umschaltbar sind Steuerung der Lichtfarbe bei Verwendung von DALI Betriebsgeräten des Gerätetyps "Colour Control" (DALI Device Type 8 - RGBW Colour Control). Das Gateway ermöglicht eine flexible Farbsteuerung in den Farbräumen "RGB", "RGBW" oder "HSV". In den RGB-Farbräumen ist die Farbe durch relatives oder absolutes Dimmen entweder über kombinierte oder getrennte Kommunikationsobjekte gemäß KNX Spezifikation steuerbar. Im Farbraum "HSV" stehen stets getrennte Objekte zur absoluten Steuerung der Lichtfarbe durch Farbwinkel (H), Sättigung (S) und Hellwert (V) zur Verfügung. Realisieren eines Farbverlaufes zur tageszeit- und wochentagsabhängigen Umsetzung verschiedener Farbstimmungen möglich (CTM: Colour Transition Mode). Hierzu stehen bis zu vier frei konfigurierbare CTM-Matrizen zur Verfügung. Jede Matrix erlaubt das Einstellen individueller Farbvorgaben, mit oder ohne Helligkeitsverstellung. Die Matrizen sind im Betrieb des Gateways individuell aktivierbar und umschaltbar. Bei Farbsteuerung: Ausführen automatischer Farbkreis- und Helligkeitsdurchläufe. Der Farbkreisdurchlauf dient der automatischen Gesamtfarbansteuerung von DALI Leuchten. Diese Funktion nutzt die zyklische Verstellung des Farbwinkels im Farbkreis. Hierdurch ergeben sich kontinuierliche Farbverläufe, die zur Laufzeit des Gateways beliebig gestartet und gestoppt werden können. In gleicher Weise funktioniert der automatische Helligkeitsdurchlauf. Diese Funktion verstellt zyklisch die Helligkeit im gesamten Helligkeitsbereich und schafft auf diese Weise individuelle Helligkeitsszenarien. Optionale Zentralsteuerung aller angeschlossenen DALI Komponenten möglich (Broadcast). Hierdurch entfällt eine DALI Inbetriebnahme, wodurch sich Beleuchtungsanlagen mit geringer Funktionsanforderung schnell und unkompliziert in Betrieb setzen lassen (vereinfachte Konfiguration ohne DALI Inbetriebnahme). Handbedienung der Gruppen und Einzelgeräte unabhängig vom Bus (auch Baustellenbetrieb mit Broadcast-Steuerung) getrennt für die DALI Systeme. Steuerung des Schaltzustands und der Helligkeit. Rückmeldungen von DALI Fehlerstatus, DALI Busy und DALI Kurzschluss und Meldung von Ausfall der Versorgungsspannung. Bis zu 6 zentrale Schalt- und Dimmfunktionen. Globaler Schaltstatus und Stand-by-Abschaltung der angeschlossenen EVG realisierbar. Sammelrückmeldung aller Schaltzustände möglich. Einbeziehung der Gruppen und Einzelgeräte in bis zu 16 Lichtszenen je DALI System zur Steuerung der Helligkeit, Farbtemperatur oder Farbe möglich. Durchführung der DALI Inbetriebnahme und des DALI Tests durch vollständig in die ETS integrierte Device Configuration App, die den Standard-Parameterdialog ergänzt. Unterstützung von DALI-2 Sensoren (DALI-2 Input Device). Unterstützte DALI Sensoren: DALI Taster/Tasterschnittstelle, DALI Dreh-/Schieberegler, DALI Präsenzmelder, DALI Helligkeitssensor). Befehle von DALI Sensoren werden auf KNX abgebildet (Schalten, Dimmen...). Broadcaststeuerung über KNX Kommunikationsobjekte als zusätzlich Steuerungsmöglichkeit bei DALI Gruppen- bzw. Einzelsteuerung. Gruppen- und Gerätefunktionen Jede Gruppe und jedes Einzelgerät verfügt ohne Einschränkung über den vollen Funktionsumfang. Alle kanalorientierten Funktionen lassen sich separat für jede Gruppe oder jedes Einzelgerät parametrieren. Dadurch wird ein unabhängiges und multifunktionales Ansteuern der DALI Betriebsgeräte ermöglicht. Aktive Statusmeldungen für Schaltzustand, Helligkeitswert, Farbtemperatur und Farbe möglich. Einstellung der Helligkeits- und Farbtemperaturgrenzwerte (minimal, maximal) möglich. Dimmverhalten und Dimmkennlinien parametrierbar. Lampenschonendes Ein- und Ausschalten (Soft-EIN, Soft-AUS). Sperrfunktion oder alternativ Zwangsstellungsfunktion parametrierbar. Bei Sperrfunktion ist das Blinken von Leuchtengruppen und Einzelgeräten möglich. Zeitfunktionen (Ein-, Ausschaltverzögerung, Treppenhausfunktion - auch mit Vorwarnfunktion). Betriebsstundenzähler. DALI Power-ON-Level (durch Parameter Verhalten "Nach Bus-/Netzspannungswiederkehr") und DALI System-Failure-Level (durch Parameter Verhalten "Bei Bus-/Netzspannungsausfall") einstellbar. Reaktionen bei Bus-/Netzspannungsausfall und ?€“wiederkehr und nach einem ETS-Programmiervorgang einstellbar (für Helligkeitssteuerung). Bei Farbtemperatur- und Farbsteuerung fest vorgegeben. ETS Device Configuration App (DCA) Komfortable DALI Inbetriebnahme ohne externe Softwarekomponenten. Das Identifizieren, Adressieren und Zuordnen von DALI Betriebsgeräten erfolgt in der DALI Inbetriebnahmeumgebung der DCA getrennt für beide DALI Systeme. Schnelle Identifikation von DALI Betriebsgeräten mittels Tastatursteuerung und automatischer Blinkfunktion. Offline DALI Konfiguration: Umfangreiche Konfigurationsmöglichkeiten auch ohne Verbindung zur DALI Installation möglich. Zuordnen von zuvor erkannten DALI EVG zu Gruppen oder Einzelgeräten auch ohne bestehende Programmierverbindung zum Gerät oder zur DALI Installation möglich. Die Vergabe der DALI Kurzadressen kann individuell beeinflusst werden. Ergänzt durch Gruppen- und Gerätenamen ist auf diese Weise das eindeutige Kennzeichnen von DALI Betriebsgeräten möglich. Optionale Deaktivierung der Helligkeitsanpassung bei der DALI Gerätesuche (z. B. in bestehenden Anlagen). Prüfen der DALI Gerätetypen bei der Zuordnen von DALI Betriebsgeräten zu projektierten Gruppen oder Einzelgeräten. Hierdurch werden Funktionsinkompatibilitäten nach der Inbetriebnahme vermieden. Kompatibilitätsmodus zur Unterstützung nicht DALI konformer Betriebsgeräte. Partielle DALI Inbetriebnahme: Beim Verwenden dieser Funktion bleiben bei einer DALI Gerätesuche bereits gefundene Betriebsgeräte erhalten, auch wenn diese dem Gateway nicht antworten. Testfunktion aller angelegten DALI Gruppen oder einzelner DALI Betriebsgeräte: zentrales EIN/AUS-Schalten (Broadcast), Gerätetest (EIN / AUS, Helligkeitswert- und Farbtemperatur- oder Farbvorgabe, Gerätestatus), Gruppentest (EIN / AUS, Helligkeitswert- und Farbtemperatur- oder Farbvorgabe) und Tests von Szenen. Exportieren und Importieren von Parametrierungsvorlagen im XML-Format. Dokumentationsfunktion zur Erstellung eines Konfigurations-Reports als PDF (?œbersicht der Gruppenzuordnung oder gesamte Gerätekonfiguration). Hinweise: KNX Data Secure kompatibel. Firmware-Updates sind mit der Gira ETS Service App (Zusatzsoftware) möglich. DALI Gateway Colour 1fach oder 2fach sind gemäß IEC 62386-103 Ed. 2 zertifiziert. Die vollständige Funktionalität der DALI Anlage kann nur beim ausschließlichen Einsatz von DALI-2 Betriebsgeräten sichergestellt werden. Projektierung und Inbetriebnahme des Geräts ab ETS 5 ab Version 5.7.7 oder ETS 6 ab Version 6.1.0 (Empfehlung). Lieferumfang: Anschluss- und Abzweigklemme für KNX im Lieferumfang enthalten.

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> Heizungsaktor Basic 6fach für KNX Merkmale: Heizungsaktor zum Schalten thermischer Stellantriebe für Heizungen oder Kühldecken. Ansteuerung über 1-Bit- oder 1-Byte-Stellgrößentelegramme. Bei 1-Byte-Stellgrößen werden die Ausgänge durch eine Pulsweitenmodulation (PWM) angesteuert. Stellantriebe mit Charakteristik "stromlos geöffnet" oder "stromlos geschlossen" ansteuerbar. Stellantriebe mit Nennspannung 24 V oder 230 V ansteuerbar. ?œberlastsicher, kurzschlussfest. Standardschutz. Rückmeldung über Bus z. B. bei ?œberlast und Kurzschluss. Schalten der Heizkreispumpe (Standardfunktionen). Passive Sammelrückmeldung der angeschlossenen Stellantriebe. Hinweise: An allen Ausgängen müssen Ventile mit der gleichen Betriebsspannung angeschlossen werden. VDE-Zulassung gemäß EN 60669-1, EN 60669-2-1. Montage auf DIN-Hutschiene.

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> Spannungsversorgung 160 mA mit integrierter Drossel für KNX Merkmale: Ausgang mit integrierter Drossel zur Versorgung von KNX Buslinien. Ausgang DC 30 V zur Versorgung zusätzlicher Geräte. Nennstrom beliebig auf die Ausgänge aufteilbar. Reset-Taster. Kurzschlussfest. ?œberspannungsfest. Leerlaufsicher. Geeignet für Betrieb in Anlagen mit Notstromversorgung. Potenzialfreier Meldekontakt für Betriebs- und Diagnosemeldung. Zwei typgleiche Spannungsversorgungen für KNX zur Leistungserhöhung direkt parallel schaltbar. Hinweise: Montage auf DIN-Hutschiene. VDE-Zulassung gemäß EN 60669-1, EN 60669-2-1. Lieferumfang: Anschluss- und Abzweigklemme für KNX im Lieferumfang enthalten.

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> Bereichs- bzw. Linienkoppler für KNX Merkmale: Verbindet datentechnisch zwei KNX Linien / Segmente / Bereiche miteinander und gewährleistet eine galvanische Trennung zwischen diesen Linien / Segmenten / Bereichen. Durch Adressierung als Bereichskoppler, Linienkoppler, Segmentkoppler oder Verstärker zu betreiben. Einsatz als Segmentkoppler zur Erweiterung einer Linie um weitere Liniensegmente, wobei eine Filtertabelle zu dem Liniensegment konfiguriert werden kann. Filterfunktionen für Gruppentelegramme und physikalisch adressierte Telegramme separat in der ETS konfigurierbar. Handbedienung zum Deaktivieren der Filterfunktionen (getrennt für Gruppentelegramme und physikalische adressierte Telegramme). Anzeige des aktuellen Betriebsmodus und des Zustands der Filterfunktionen durch mehrfarbige Status-LEDs. Filtern, Weiterleiten und Sperren von verschlüsselten und unverschlüsselten Telegrammen unabhängig von der Inbetriebnahme als KNX Data Secure-Produkt. Secure Proxy zur Verbindung einer unverschlüsselten und verschlüsselten Linie (z. B. im Einsatz zwischen einem Gebäude (unverschlüsselte Linie) und dem Außenbereich (verschlüsselte Linie)) oder bei Einsatz von zwei Geräten zur Schaffung einer Secure-Bridge zwischen zwei unverschlüsselten Linien. Automatische Einstellung der Funktionalität als Secure-Proxy in ETS6 nach sicherer Inbetriebnahme unter Verwendung eines Gerätezertifikats. Projektierung und Inbetriebnahme des Geräts ab ETS 5 ab Version 5.7.7 bei Nutzung als Bereichskoppler, Linienkoppler oder Verstärker. Mit der ETS 6 ab Version 6.1.0 (Empfehlung) zusätzliche Nutzung als Segmentkoppler oder Secure Proxy. Hinweise: KNX Data Secure kompatibel. Firmware-Updates sind mit der Gira ETS Service-App (Zusatzsoftware) möglich. Lieferumfang: Anschluss- und Abzweigklemme für KNX im Lieferumfang enthalten.

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> Binäreingang 6fach 10 ?€“ 230 V AC/DC für KNX Merkmale: Jeder Eingang verfügt über den vollen Funktionsumfang. Alle kanalorientierten Funktionen lassen sich separat für jeden Eingang parametrieren. Aktiv sendende Telegramme der Eingänge lassen sich nach Busspannungswiederkehr oder nach einem ETS-Programmiervorgang global verzögern. Entprellzeit und Telegrammratenbegrenzung konfigurierbar. Freie Zuordnung der Funktionen Schalten, Dimmen, Jalousie, Wertgeber und Impulszähler zu den Eingängen. Sperrobjekt zum Sperren einzelner Eingänge (Polarität des Sperrobjekts einstellbar) für die Funktionen Schalten, Dimmen, Jalousie und Wertgeber. Verhalten bei Busspannungswiederkehr für jeden Eingang separat parametrierbar. Funktion Schalten: zwei unabhängige Schaltobjekte für jeden Eingang vorhanden (Schaltbefehle sind einzeln parametrierbar), Befehl bei steigender und fallender Flanke unabhängig einstellbar (EIN, AUS, UM, keine Reaktion), unabhängiges zyklisches Senden der Schaltobjekte in Abhängigkeit der Flanke oder in Abhängigkeit des Objektwerts wählbar. Funktion Dimmen: Einflächen- und Zweiflächen-Bedienung, Zeit zwischen Dimmen und Schalten und Dimmschrittweite einstellbar, Telegrammwiederholung und Stopptelegramm senden möglich. Funktion Jalousie: Befehl bei steigender Flanke einstellbar (keine Funktion, AUF, AB, UM), Bedienkonzept parametrierbar (Step - Move - Step oder Move - Step), Zeit zwischen Kurz- und Langzeitbetrieb einstellbar (nur bei Step - Move - Step), Lamellenverstellzeit einstellbar. Funktion Wertgeber: Flanke (Taster als Schließer, Taster als ?–ffner, Schalter) und Wert bei Flanke parametrierbar, Wertverstellung bei Taster über langen Tastendruck für Wertgeber möglich, Lichtszenennebenstelle mit Speicherfunktion auch Speicherung der Szene ohne vorherigen Abruf möglich. Funktion Impulszähler: Zählintervall einstellbar, Flanke (Zählen bei steigender Flanke, Zählen bei fallender Flanke, Zählen bei steigender und fallender Flanke) parametrierbar, Anzahl der erforderlichen Impulse am Eingang parametrierbar, Anzahl der erforderlichen Zählimpulse für eine Zähleränderung parametrierbar, Jeder Eingang beinhaltet einen Hauptzähler und einen Zwischenzähler, Hauptzähler und Zwischenzähler können getrennt voneinander als Vorwärts- oder Rückwärtszähler arbeiten, Start- und Endwerte der Zähler können über Parameter oder Kommunikationsobjekt vorgegeben werden, Abfrage Zählerstand über KNX oder automatisch, Verhalten nach Ablauf des Zählers ist parametrierbar, Impulszähler über KNX zurücksetzten (Zähler-Reset). Der Binäreingang hat sechs voneinander unabhängige Eingänge an die elektrische Signale im Spannungsbereich von 10 bis 230 V angeschlossen werden. Eingänge 1 bis 3 und Eingänge 4 bis 6 haben jeweils ein gemeinsames Bezugspotenzial. Es sind daher pro Eingangsgruppe unterschiedliche Außenleiter anschließbar, z. B.: E1-E3 = L1 und E4-E6 = L2. Auswertung von Gleichspannungssignale (DC) oder Wechselspannungssignale (AC). Lieferumfang: Anschluss- und Abzweigklemme für KNX im Lieferumfang enthalten.

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> Binäreingang 8fach 12 ?€“ 48 V AC/DC potenzialfrei für KNX Merkmale: Jeder Eingang verfügt über den vollen Funktionsumfang. Alle kanalorientierten Funktionen lassen sich separat für jeden Eingang parametrieren. Aktiv sendende Telegramme der Eingänge lassen sich nach Busspannungswiederkehr oder nach einem ETS-Programmiervorgang global verzögern. Entprellzeit und Telegrammratenbegrenzung konfigurierbar. Freie Zuordnung der Funktionen Schalten, Dimmen, Jalousie, Wertgeber und Impulszähler zu den Eingängen. Sperrobjekt zum Sperren einzelner Eingänge (Polarität des Sperrobjekts einstellbar) für die Funktionen Schalten, Dimmen, Jalousie und Wertgeber. Verhalten bei Busspannungswiederkehr für jeden Eingang separat parametrierbar. Funktion Schalten: zwei unabhängige Schaltobjekte für jeden Eingang vorhanden (Schaltbefehle sind einzeln parametrierbar), Befehl bei steigender und fallender Flanke unabhängig einstellbar (EIN, AUS, UM, keine Reaktion), unabhängiges zyklisches Senden der Schaltobjekte in Abhängigkeit der Flanke oder in Abhängigkeit des Objektwerts wählbar. Funktion Dimmen: Einflächen- und Zweiflächen-Bedienung, Zeit zwischen Dimmen und Schalten und Dimmschrittweite einstellbar, Telegrammwiederholung und Stopptelegramm senden möglich. Funktion Jalousie: Befehl bei steigender Flanke einstellbar (keine Funktion, AUF, AB, UM), Bedienkonzept parametrierbar (Step - Move - Step oder Move - Step), Zeit zwischen Kurz- und Langzeitbetrieb einstellbar (nur bei Step - Move - Step), Lamellenverstellzeit einstellbar. Funktion Wertgeber: Flanke (Taster als Schließer, Taster als ?–ffner, Schalter) und Wert bei Flanke parametrierbar, Wertverstellung bei Taster über langen Tastendruck für Wertgeber möglich, Lichtszenennebenstelle mit Speicherfunktion auch Speicherung der Szene ohne vorherigen Abruf möglich. Funktion Impulszähler: Zählintervall einstellbar, Flanke (Zählen bei steigender Flanke, Zählen bei fallender Flanke, Zählen bei steigender und fallender Flanke) parametrierbar, Anzahl der erforderlichen Impulse am Eingang parametrierbar, Anzahl der erforderlichen Zählimpulse für eine Zähleränderung parametrierbar, Jeder Eingang beinhaltet einen Hauptzähler und einen Zwischenzähler, Hauptzähler und Zwischenzähler können getrennt voneinander als Vorwärts- oder Rückwärtszähler arbeiten, Start- und Endwerte der Zähler können über Parameter oder Kommunikationsobjekt vorgegeben werden, Abfrage Zählerstand über KNX oder automatisch, Verhalten nach Ablauf des Zählers ist parametrierbar, Impulszähler über KNX zurücksetzten (Zähler-Reset). Der Binäreingang hat acht voneinander unabhängige Eingänge an die elektrische Signale im Spannungsbereich von 12 bis 48 V angeschlossen werden. Auswertung von Gleichspannungssignale (DC) oder Wechselspannungssignale (AC). Der Binäreingang stellt eine separate DC 24 V Hilfsspannung (SELV) für den Anschluss potenzialfreier Kontakte zur Verfügung. Statusmeldung bei Fehler mit der Hilfsspannung auf den Bus absetzbar. Anschluss von Zählern mit S0-Schnittstelle möglich (z. B. Energie-, Gas-, Wasserzähler). Lieferumfang: Anschluss- und Abzweigklemme für KNX im Lieferumfang enthalten.

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> Wippenset 1fach mit Beschriftungsfeld Schwarz matt (lackiert) System 55 Hinweise: Beschreibbare Wippensets und Wippensets mit Beschriftungsfeld können mit einer individuellen Beschriftung versehen werden. Die Bestellung wird über den Großhandel abgewickelt, der beim Bestellvorgang der Wippen angegeben wurde. Professionelle Beschriftung über den Gira Beschriftungsservice www.beschriftung.gira.de.

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> Wippenset 1fach mit Beschriftungsfeld Grau matt (lackiert) System 55 Hinweise: Beschreibbare Wippensets und Wippensets mit Beschriftungsfeld können mit einer individuellen Beschriftung versehen werden. Die Bestellung wird über den Großhandel abgewickelt, der beim Bestellvorgang der Wippen angegeben wurde. Professionelle Beschriftung über den Gira Beschriftungsservice www.beschriftung.gira.de.

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> Wippenset 1fach mit Beschriftungsfeld Edelstahl System 55 Hinweise: Beschreibbare Wippensets und Wippensets mit Beschriftungsfeld können mit einer individuellen Beschriftung versehen werden. Die Bestellung wird über den Großhandel abgewickelt, der beim Bestellvorgang der Wippen angegeben wurde. Professionelle Beschriftung über den Gira Beschriftungsservice www.beschriftung.gira.de.

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> Wippenset 1fach Edelstahl System 55 Hinweise: Beschreibbare Wippensets und Wippensets ohne Beschriftungsfeld sind aus Metall. Dies kann bei Funkanwendungen zu Reichweiteneinbußen führen.

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> Wippenset 1fach beschreibbar Edelstahl System 55 Hinweise: Beschreibbare Wippensets und Wippensets mit Beschriftungsfeld können mit einer individuellen Beschriftung versehen werden. Die Bestellung wird über den Großhandel abgewickelt, der beim Bestellvorgang der Wippen angegeben wurde. Beschreibbare Wippensets und Wippensets ohne Beschriftungsfeld sind aus Metall. Dies kann bei Funkanwendungen zu Reichweiteneinbußen führen. Dieses Produkt kann ausschließlich über den Gira Beschriftungsservice bestellt werden. Professionelle Beschriftung über den Gira Beschriftungsservice www.beschriftung.gira.de.

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> Wippenset 2fach (1+1) mit Beschriftungsfeld Schwarz matt (lackiert) System 55 Hinweise: Beschreibbare Wippensets und Wippensets mit Beschriftungsfeld können mit einer individuellen Beschriftung versehen werden. Die Bestellung wird über den Großhandel abgewickelt, der beim Bestellvorgang der Wippen angegeben wurde. Professionelle Beschriftung über den Gira Beschriftungsservice www.beschriftung.gira.de.

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> Wippenset 2fach (1+1) mit Beschriftungsfeld Grau matt (lackiert) System 55 Hinweise: Beschreibbare Wippensets und Wippensets mit Beschriftungsfeld können mit einer individuellen Beschriftung versehen werden. Die Bestellung wird über den Großhandel abgewickelt, der beim Bestellvorgang der Wippen angegeben wurde. Professionelle Beschriftung über den Gira Beschriftungsservice www.beschriftung.gira.de.

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> Wippenset 2fach (1+1) mit Beschriftungsfeld Edelstahl System 55 Hinweise: Beschreibbare Wippensets und Wippensets mit Beschriftungsfeld können mit einer individuellen Beschriftung versehen werden. Die Bestellung wird über den Großhandel abgewickelt, der beim Bestellvorgang der Wippen angegeben wurde. Professionelle Beschriftung über den Gira Beschriftungsservice www.beschriftung.gira.de.

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> Wippenset 2fach (1+1) Edelstahl System 55 Hinweise: Beschreibbare Wippensets und Wippensets ohne Beschriftungsfeld sind aus Metall. Dies kann bei Funkanwendungen zu Reichweiteneinbußen führen.

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> Wippenset 2fach (1+1) beschreibbar Edelstahl System 55 Hinweise: Beschreibbare Wippensets und Wippensets mit Beschriftungsfeld können mit einer individuellen Beschriftung versehen werden. Die Bestellung wird über den Großhandel abgewickelt, der beim Bestellvorgang der Wippen angegeben wurde. Beschreibbare Wippensets und Wippensets ohne Beschriftungsfeld sind aus Metall. Dies kann bei Funkanwendungen zu Reichweiteneinbußen führen. Dieses Produkt kann ausschließlich über den Gira Beschriftungsservice bestellt werden. Professionelle Beschriftung über den Gira Beschriftungsservice www.beschriftung.gira.de.

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> Wippenset 3fach mit Beschriftungsfeld Schwarz matt (lackiert) System 55 Hinweise: Beschreibbare Wippensets und Wippensets mit Beschriftungsfeld können mit einer individuellen Beschriftung versehen werden. Die Bestellung wird über den Großhandel abgewickelt, der beim Bestellvorgang der Wippen angegeben wurde. Professionelle Beschriftung über den Gira Beschriftungsservice www.beschriftung.gira.de.

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> Wippenset 3fach mit Beschriftungsfeld Grau matt (lackiert) System 55 Hinweise: Beschreibbare Wippensets und Wippensets mit Beschriftungsfeld können mit einer individuellen Beschriftung versehen werden. Die Bestellung wird über den Großhandel abgewickelt, der beim Bestellvorgang der Wippen angegeben wurde. Professionelle Beschriftung über den Gira Beschriftungsservice www.beschriftung.gira.de.

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> Wippenset 3fach mit Beschriftungsfeld Reinweiß glänzend System 55 Hinweise: Beschreibbare Wippensets und Wippensets mit Beschriftungsfeld können mit einer individuellen Beschriftung versehen werden. Die Bestellung wird über den Großhandel abgewickelt, der beim Bestellvorgang der Wippen angegeben wurde. Professionelle Beschriftung über den Gira Beschriftungsservice www.beschriftung.gira.de.

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> Wippenset 3fach mit Beschriftungsfeld Edelstahl System 55 Hinweise: Beschreibbare Wippensets und Wippensets mit Beschriftungsfeld können mit einer individuellen Beschriftung versehen werden. Die Bestellung wird über den Großhandel abgewickelt, der beim Bestellvorgang der Wippen angegeben wurde. Professionelle Beschriftung über den Gira Beschriftungsservice www.beschriftung.gira.de.

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> Wippenset 3fach Edelstahl System 55 Hinweise: Beschreibbare Wippensets und Wippensets ohne Beschriftungsfeld sind aus Metall. Dies kann bei Funkanwendungen zu Reichweiteneinbußen führen.

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> Wippenset 3fach beschreibbar Edelstahl System 55 Hinweise: Beschreibbare Wippensets und Wippensets mit Beschriftungsfeld können mit einer individuellen Beschriftung versehen werden. Die Bestellung wird über den Großhandel abgewickelt, der beim Bestellvorgang der Wippen angegeben wurde. Beschreibbare Wippensets und Wippensets ohne Beschriftungsfeld sind aus Metall. Dies kann bei Funkanwendungen zu Reichweiteneinbußen führen. Dieses Produkt kann ausschließlich über den Gira Beschriftungsservice bestellt werden. Professionelle Beschriftung über den Gira Beschriftungsservice www.beschriftung.gira.de.

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> Wippenset 4fach (1+3) mit Beschriftungsfeld Schwarz matt (lackiert) System 55 Hinweise: Beschreibbare Wippensets und Wippensets mit Beschriftungsfeld können mit einer individuellen Beschriftung versehen werden. Die Bestellung wird über den Großhandel abgewickelt, der beim Bestellvorgang der Wippen angegeben wurde. Professionelle Beschriftung über den Gira Beschriftungsservice www.beschriftung.gira.de.

<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?> Wippenset 4fach (1+3) mit Beschriftungsfeld Grau matt (lackiert) System 55 Hinweise: Beschreibbare Wippensets und Wippensets mit Beschriftungsfeld können mit einer individuellen Beschriftung versehen werden. Die Bestellung wird über den Großhandel abgewickelt, der beim Bestellvorgang der Wippen angegeben wurde. Professionelle Beschriftung über den Gira Beschriftungsservice www.beschriftung.gira.de.